New Tottenham stadium: White Hart Lane’s golden cockerel was damaged by Paul Gascoigne with an air rifle